●前言
这次冒险模式在台词的设计上非常认真，极其押韵，我们把这次伊利丹的台词全部搬运了过来，供大家欣赏。要在这感谢汉化组的辛苦工作。
●第一部分
请吧，阿兰娜，这机敏的小鬼。逐星家的一员，她的妹妹。
可是家族的名声，没能光顾这个年轻人。她要推动自己的命运之轮。
她穿过黑暗之门，不惜远走，要尝试在这里，创造不朽。
然而征尘满地的传送门外，诞生于铁锈的的恶魔正在等待......
疲惫的阿兰娜经受着苦难！但在困境中，她并非孤军奋战。
蘑菇丛林之中，混乱滋长......而我们的队伍需要新的搭档。
英雄们奋勇向前，鼓足了勇气：准备继续解救其它奴隶。
●第二部分
眼前的铁锈滋生，还有心中的疑问。她审视了自己的内心，终于发声讨论。
迎战这个术士，这又是一场劫难！或许，我们该寻找新的伙伴？
勇敢的流亡者结成了队伍，开始了冒进且绝望的征途......
穿过邪能与火，英雄们长途跋涉，生锈的爪牙依然穷追不舍。
他们穿过了废土，我也听到了声声哀求。但他们能否证明，自己值得被收留?
这些逃离战火的流亡者，究竟是何人？为何慌不择路，扣响了我的大门？
●第三部分
上前一步，精灵！报上你的姓名。愚蠢，且富有勇气——你还不懂这世间的实情......
带上你的朋友，改变他们的未来：我的黑暗神殿向你们敞开！
拿起武器吧，我选中的勇士！要成为恶魔猎手，试炼现在开始。
阿兰娜。你的战斗才能令我惊叹，
训练开始了！向你的内心深处凝望。回想你的痛苦，将它尽情释放！
我们心中都有恶魔，尽情释放！魔角刺出之时，感受它的力量！
表现不错！威武有力，意志坚定！但你的同伴，是否也能和你一样？
你会说它的语言？你总能给我个惊喜。
这些流浪者都很尊重你，阿兰娜。你是天生的领袖。
授课已见成效，不过，你还要接受考验：张开你的翅膀！完成这场试炼！
一个铁锈鸦人？拿来给你练手正合适。
我被当成叛徒，被囚禁了一万年......而我哥哥他......睡了一觉。
阿兰娜，我们不是兄妹，却胜似亲人。我们要完成我们应有的使命。
战斗还没结束，别收起你的战刃。你还要面对这个畜牲：玛瑟里顿！
●第四部分
